Hoe kan ik de artikelnamen op de Order/Factuur rapporten vertalen?
| Mamut Support ID: | M-02021923 |
| Product: | Mamut One |
| Laatst bijgewerkt: | 11 april 2011 |
Omschrijving
U wilt dat de naam van uw artikelen op de Order/Factuur wijzigen in een vreemde taal. Deze functionaliteit is alleen in E5 aanwezig.
Indien u artikelen verkoopt aan een buitenlandse klant kunt u op de factuur en andere order/factuurrapporten de naam van de artikelen in de taal van de klant weergegeven.
U gaat als volgt te werk:
- Ga naar Beheer - Artikel - Artikelregister.
- Open de artikelkaart van het betreffende artikel en klik op het vierkantje met de 3 puntjes achter het veld Naam artikel.
- Klik op de knop Nieuw en selecteer bij de optie Taal de zojuist aangemaakt taal.
- Voer bij de optie Artikelnaam de vertaling van de artikelnaam in.
- Klik op OK en sla de wijzingen op.
- Vertaal in het veld Artikelgegevens in de geselecteerde taal eventueel de artikelgegevens.
- Klik op OK en sla de wijzigingen op.