Logistiek

Waarom worden order/factuur rapporten in het Nederlands aangemaakt?

Omschrijving

Soms worden order/factuur rapporten in het Nederlands aangemaakt, terwijl voor de betreffende relatie een andere taal is aangegeven. De reden hiervoor is meestal dat de betreffende order is aangemaakt voordat de taal voor op de relatiekaart werd veranderd. In dit geval dient de taal in de order zelf te worden te worden aangepast.

U gaat als volgt te werk:

Voor bestellingen, facturen, creditnota's etc.: 

1. Ga naar Beheer - Order/Factuur – Order/Factuur en open de order die u in een andere taal wilt afdrukken. 
2. Ga naar het tabblad Diversen.
3. Klik op de knop Rapporten.
4. Kies de gewenste Taal uit het afrolmenu.
5. Klik op OK.
6. Klik op Opslaan [CTRL+S] om de taal op te slaan.
7. Print het rapport opnieuw.

 Bij offertes:

1. Ga naar Beheer - Order/Factuur – Offerte en open de offerte die u in een andere taal wilt afdrukken.
2. Ga naar het tabblad Diversen.
3. Klik op de knop Rapporten.
4. Kies de gewenste Taal uit het afrolmenu.
5. Klik op OK.
6. Klik op Opslaan [CTRL+S] om de taal op te slaan.
7. Print het rapport opnieuw.

Bij Inkooporders: 

1. Ga naar Beheer - Inkoop – Inkoop en open de inkooporder, voor het rapport dat u in een andere taal wilt afdrukken.
2. Ga naar het tabblad Diversen.
3. Kies de gewenste Taal uit het afrolmenu.
4. Klik op OK.
5. Klik op Opslaan[CTRL+S] om de taal op te slaan.
6. Print het rapport opnieuw. 

Het rapport zal nu in de door uw gekozen taal worden afgedrukt.