

Ik krijg de tekst bij het afdrukken van offertes, orders en facturen
Mamut Support ID: | M-02023833 |
Product: | Mamut One |
Laatst bijgewerkt: | 7 oktober 2011 |
Omschrijving
In bepaalde gevallen worden constanten in Mamut Business Software niet mee gekopieerd bij het aanmaken van een nieuwe bedrijfsdatabase. Hierdoor wordt er op rapport de tekst <Error> weergeven op de plaatsen waar de constante ontbreekt.
U gaat als volgt te werk om dit te verhelpen:
- Sluit alle open vensters in Mamut maar laat het hoofdvenster openstaan.
- Ga naar Beheer - Instellingen - Rapporten.
- Klik op de knop Rapport-/Etiketeditor.
- Klik op de knop Constanten bewerken (Ctrl+R).
- Bij de vraag of u een nieuwe taal wenst aan te maken klikt u op Ja.
In bepaalde gevallen kan het noodzakelijk zijn om de systeemtabellen te vertalen voordat te tekst van de constanten correct wordt weergegeven op de rapporten.
U gaat als volgt te werk om de systeemtabellen te vertalen:
- Ga naar Bestand - Database hulpprogramma's.
- Klik op Database vertalen.
Nu zullen de constanten correct worden weergegeven op de rapporten.