Deze site maakt gebruik van cookies. Meer informatie

Akkoord
Logistiek

Hoe kan ik de artikelnaam in een andere taal aan een artikel in het artikelregister toevoegen?

Mamut Support ID: M-02023840
Product: Mamut One
Laatst bijgewerkt: 7 oktober 2011

Omschrijving

Indien uw bedrijf artikelen aan buitenlandse klanten verkoopt of van buitenlandse leveranciers inkoopt, kan het handig zijn om de naam van het artikel ook in de betreffende taal toe te voegen op de artikelkaart.

U gaat als volgt te werk:

  1. Ga naar Beheer - Artikel - Artikelregister.
  2. Open het betreffende artikel.
  3. Klik op de knop met de drie punten [...] rechts van de artikelnaam.
  4. Kies een taal uit de afrollijst achter Artikelnaam bij ontbreken naam in vreemde taal (deze taal zal worden gebruikt indien de taal van de klant niet aanwezig is).
  5. In het venster Omschrijving per taal klikt u op de knop Nieuw.
  6. In het venster Nieuwe taal... kiest u de taal en bij Artikelnaam vult u de naam in de vreemde taal in.
  7. Klik op OK.
  8. In het venster Artikelgegevens in de geselecteerde taal kunt u eventueel extra artikel informatie in de betreffende taal ingegeven (deze informatie komt overeen met de informatie die u bij het tabblad Artikelgegevens hebt ingevuld).
  9. Klik op OK.
  10. Klik op de knop Opslaan [Ctrl]+[S] op de wijzigingen op te slaan.

Nu hebt u een extra taal aan het artikel toegevoegd.